Analogies

girl and Evaskeleton and Andrew ISAURA SANCHEZ

ANALOGIES

When I introduce my art, I start by saying: I draw what I am going to live and I photograph what I have already drawn. I do not know what people can understand by this, but what I mean to say is that I make drawings that anticipate, in some way, moments of my life, which I later photograph as a record.
At age fifteen, I began to notice a coincidence between what I drew spontaneously and the events of my life. At that time, this observation struck me because it is assumed that the drawings (which came from the unconscious) could not predict or prefigure the events of everyday life, yet to come. I felt that the floor that held my idea of REALITY was swaying under my feet, because, at least within the scientific parameters of our rational logical thinking, this is not possible.
For three decades, I was able to establish ANALOGIES between my images coming from the unconscious and the lived events, something that never ceased to impress me because there was a temporal and physical distance of decades between the drawing and the drawn, as well as the number of details in the drawings that show scenes and specific moments in my personal history.
I attended college and studied art history and incorporated concepts and theories that broadened my understanding of this phenomenon. Jungian psychoanalysis, specifically, provided me with keys, such as, archetypal symbols, synchronicity, recurring images or significant images. Basically, these concepts gave me the idea that we, as human beings and as natural beings, are part of a dynamic or vital fabric that goes beyond our consciousness and our control. We are one more part of this storyline, which is already synchronized in the sea of events, and we only need to realize how it works and what it means.
The concept of synchronicity allowed me to understand that the world of images, emotions and thoughts that underlie our inner selves is connected in a non-logical, but vital, way with the outside world. In this way, I understood that my drawings anticipated, both in form and meaning, my own circumstances, even via scenes and recurring characters.

My artworks presented here address the ANALOGIES and synchronistic connections between IMAGE and MEANING, connections so subtle or not visible because we are part of the framework, intrinsically amalgamated in the current of life.

ISAURA SANCHEZ LEONARDI

ANALOGIAS

Al introducir mi trabajo creativo comienzo diciendo: ¾Dibujo lo que voy a vivir y fotografío lo que ya he dibujado¾ No sé lo que la gente pueda entender con esto, pero lo que quiero decir es que realizo dibujos que anticipan, de alguna manera, momentos de mi vida, los cuales fotografío para dejar constancia de ello.
A los quince años comencé a notar una coincidencia entre lo que dibujaba espontáneamente y los acontecimientos de mi vida. Para ese entonces, tal observación me impactó porque se supone que los dibujos (salidos del inconsciente) no pueden predecir o prefigurar los acontecimientos de la vida cotidiana, aun por venir. Sentí que el piso que sostenía mi idea de REALIDAD se tambaleaba bajo mis pies, pues al menos, dentro de los parámetros científicos de nuestro pensamiento lógico racional, esto no es posible.
Durante tres décadas pude establecer ANALOGIAS entre mis imágenes provenientes del inconsciente y los hechos vividos, algo que nunca dejó de impresionarme ¾pues había una distancia temporal y física entre el dibujo y lo dibujado, de décadas¾así como la cantidad de detalles en los dibujos que hablaban de escenas y momentos específicos de mi historia personal.
Asistí a la universidad y estudié Historia del Arte e incorporé conceptos y teorías que ampliaron mi comprensión de este fenómeno. El psicoanálisis junguiano específicamente, me aportó claves tales como: símbolos arquetípicos, sincronicidad, imágenes recurrentes o imágenes significativas. Básicamente estos conceptos me aportaron la idea de que nosotros, como seres humanos y como seres naturales, somos parte de una trama vital que va más allá de nuestra conciencia y de nuestro control. Nosotros somos una pieza más dentro de esta trama, que ya está sincronizada en el mar de acontecimientos y que sólo hace falta que nos demos cuenta de ello, de cómo funciona y qué significa.
El concepto de sincronicidad me permitió entender que el mundo de imágenes, emociones y pensamientos que subyacen en nuestro interior se conecta de un modo no lógico, sino vital, con el mundo exterior. De esta manera comprendí que mis dibujos anticipaban, tanto en su forma como en su significado, mis propias circunstancias, incluso a través de escenas y personajes recurrentes.
De este modo, mi propuesta artística pone de manifiesto las conexiones de sincronicidad entre la IMAGEN y el SIGNIFICADO, conexiones tan sutiles o que no podemos ver porque formamos parte de esta trama, intrínsecamente amalgamada, de la vida en curso.